-
1 breach of decency
breach of decency нарушение приличий, декорума -
2 breach of decency
нарушение приличий имя существительное: -
3 breach of decency
нарушение приличий, не соблюдение приличийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of decency
-
4 breach of decency
Общая лексика: нарушение приличий -
5 breach of decency
нарушение приличий, не соблюдение приличийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breach of decency
-
6 breach of decency
-
7 breach of decency
нарушение приличий / декорума -
8 decency
decency [ˊdi:snsɪ] n1) прили́чие, благопристо́йность;a breach of decency наруше́ние прили́чий, деко́рума
;in common decency из уваже́ния к прили́чиям
;have the decency to confess име́йте со́весть призна́ться
;to serve the decencies соблюда́ть прили́чия
2) ве́жливость; любе́зность; поря́дочность3) pl (the decencies) соблюде́ние прили́чий, пра́вила хоро́шего то́на -
9 decency
ˈdi:snsɪ сущ.
1) а) благопристойность, приличие;
правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение приличий, не соблюдение приличий in common decency ≈ из уважения к приличиям Syn: propriety, decorum б) вежливость;
любезность;
порядочность He didn't even have the decency to call. ≈ Он даже не потрудился позвонить. a spark of decency ≈ проблеск вежливости Syn: politeness, courtesy
2) мн. (the decencys) соблюдение приличий, соответствие правилам хорошего тона to observe the dicencies ≈ соблюдать приличия приличие;
благопристойность - * in dress скромность в одежде - * in conduct благопристойное поведение - in * благопристойно - in common * из уважения к приличиям - for *'s sake приличия ради - sense of * чувство приличия - breach of *, offence against * нарушение приличий - to have no idea of * не иметь ни малейшего представления о приличиях;
совершенно не стесняться - I can't with * refuse мой отказ будет выглядеть некрасиво /нехорошо/ вежливость;
порядочность - he had not the * to say "thank you" он даже "спасибо" не сказал - ordinary * demands it этого требует элементарная вежливость /порядочность/ pl соблюдение приличий, правила хорошего тона (тж. common decencies) - careless of the decencies бесцеремонный( устаревшее) уместность, пристойность;
соответствие - full of * вполне уместный;
пристойный ~ приличие, благопристойность;
a breach of decency нарушение приличий, декорума decency вежливость;
любезность;
порядочность ~ приличие, благопристойность;
a breach of decency нарушение приличий, декорума ~ приличие ~ (pl the decencys) соблюдение приличий, правила хорошего тона have the ~ to confess имейте совесть признаться;
to serve the decencies соблюдать приличия in common ~ из уважения к приличиям have the ~ to confess имейте совесть признаться;
to serve the decencies соблюдать приличия -
10 decency
[ˈdi:snsɪ]decency приличие, благопристойность; a breach of decency нарушение приличий, декорума decency вежливость; любезность; порядочность decency приличие, благопристойность; a breach of decency нарушение приличий, декорума decency приличие decency (pl the decencys) соблюдение приличий, правила хорошего тона have the decency to confess имейте совесть признаться; to serve the decencies соблюдать приличия in common decency из уважения к приличиям have the decency to confess имейте совесть признаться; to serve the decencies соблюдать приличия -
11 decency
[ʹdi:s(ə)nsı] n1. приличие; благопристойностьbreach of decency, offence against decency - нарушение приличий
to have no idea of decency - не иметь ни малейшего представления о приличиях; совершенно не стесняться
I can't with decency refuse - мой отказ будет выглядеть некрасиво /нехорошо/
2. вежливость; порядочностьhe had not the decency to say ❝thank you❞ - он даже «спасибо» не сказал
ordinary decency demands it - этого требует элементарная вежливость /порядочность/
3. pl соблюдение приличий, правила хорошего тона (тж. common decencies)4. уст. уместность, пристойность; соответствиеfull of decency - вполне уместный; пристойный
-
12 decency
noun1) приличие, благопристойность; a breach of decency нарушение приличий, декорума; in common decency из уважения к приличиям; have the decency to confess имейте совесть признаться; to serve the decencies соблюдать приличия2) вежливость; любезность; порядочность3) (pl.) (the decencys) соблюдение приличий, правила хорошего тона* * *(n) благопристойность; вежливость; порядочность; правила хорошего тона; приличие; пристойность; соблюдение приличий; соответствие; уместность* * *благопристойность, приличие; правила хорошего тона* * *[de·cen·cy || 'diːsnsɪ] n. приличие, благопристойность, вежливость, порядочность, любезность* * *благопристойностьвежливостьдекорумалюбезностьпорядочностьприличие* * *1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона б) вежливость 2) мн. (the decencys) соблюдение приличий, соответствие правилам хорошего тона -
13 decency
['diːs(ə)nsɪ]1) Общая лексика: благопристойность (a breach of decency - нарушение приличий, декорума), вежливость, любезность, порядочность, правила хорошего тона, приличие2) Устаревшее слово: пристойность, соответствие, уместность3) Религия: благочинность, добропорядочность4) Дипломатический термин: соблюдение приличий5) Психология: благопристойное поведение -
14 decency
n1) приличие; благопристойность2) вежливость; порядочность3) pl соблюдение приличий, правила хорошего тона -
15 impropriety
-
16 indecorum
нарушение приличий имя существительное: -
17 solecism
солецизм имя существительное: -
18 decorum
1. n внешнее приличие, декорум; благопристойность; воспитанность2. n обыкн. приличия, этикет3. n уст. благолепие, величественная красотаСинонимический ряд:1. manners (noun) etiquette; manners; mores; proprieties2. observing customs (noun) behaviour; breeding; ceremony; conventionality; formality; gentility; observing customs; protocol3. order (noun) correctitude; correctness; decency; decorousness; dignity; order; orderliness; properness; seemliness4. propriety (noun) behavior; comportment; conduct; demeanor; deportment; habits; proprietyАнтонимический ряд:disturbance; impropriety; license; unseemliness -
19 transgress
1. v переходить границы2. v нарушать3. v грешить4. v наступать5. v наступать на сушуСинонимический ряд:1. encroach (verb) breach; break; contravene; disobey; encroach; infract; infringe; overstep; violate2. err (verb) err; fall; offend; sin; stray; trespassАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Doe v. MySpace — Citation 528 F.3d 413 (5th Cir. 2008). Judges Edith Brown Clement, William Lockhart Garwood, and Jennifer Walker Elrod Decided … Wikipedia
Penal Code (Singapore) — The Penal Code of Singapore [Singapore Statute | c ed = 1985] sets out general principles of the criminal law of Singapore, as well as the elements and penalties of common criminal offences such as homicide, theft and cheating. The Penal Code… … Wikipedia
English criminal law — The Old Bailey, a Crown Court centre, is situated on the site of the former bailey of the London wall English criminal law refers to the body of law in the jurisdiction of England and Wales which deals with crimes and their consequences. Criminal … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
decorum — decorum, decency, propriety, dignity, etiquette are comparable either when they mean a code of rules respecting what is right, fitting, or honorable in behavior or, more often, when they mean the quality or character of lightness, fitness, or… … New Dictionary of Synonyms
Criticism of the BBC — Contents 1 Iraq and the Hutton Inquiry 2 Allegations of bias 2.1 Political bias … Wikipedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Indecent exposure — This article is about the threatening behavior; see also Public indecency. Indecent exposure is typically not to be confused with Exhibitionism. Indecent exposure is the deliberate exposure in public or in view of the general public by a person… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Internet forum — The phpBB Internet Forum software package, one of the most popular forum packages … Wikipedia
offense — of·fense or of·fence /ə fens/ n 1: a violation of the law; esp: a criminal act nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy U.S. Constitution amend. V see also lesser included offense 2 … Law dictionary
